…
The Culture Blend BLOG
If you have EVER lived abroad or love someone who does, there is something here for you.
Scroll through below or click on “Blog” in the top right to pick a category. Hit the magnifying glass to search.
Enjoy — and Thanks for Reading!
Sign up and get free stuff!
Sign up to The Culture Blend and I’ll give you 4 FREE EBOOKS designed especially for people just like you
AND I’ll send you updates when I post new content.
Foreign Devil, Foreign Monkey
Maybe you've heard the term "foreign devil". The Chinese word "guilao" can be literally translated as "ghost man" and it dates back several thousand years to a time when European barbarians invaded China and made a really bad first impression. The term has been...
When Bad Things Happen to Good Hamsters
"Scramble Pentagon Jones" Avid Runner, Beloved Rodent, Trusted Friend 2011-2011 Scramble and his (or her) brother (or sister) Scrabble came to live with us just two weeks ago and today he was laid to rest near our apartment in a medicated chest rub box. It was a...
Mythbusters: All Chinese People Look the Same
Originally posted in the now retired "Keeping up With the Joneses" Be honest (no one will know) - have you ever said something like, "All Chinese people look alike"? Now be honest again. How many Chinese friends do you have? Wait - Don't count them unless you know...
And I’m Both: On Being Chinese (but not really) in China
As we were leaving McDondald's this week Rachel had her "I'm about to confess something" look (she's recently decided to come clean on every single white lie, stolen cookie or minimally rebellious thought she has had since conception). "Dad, that lady asked me if I...
Speak Chenglish or Get Out!
Something really interesting happens when speakers of one language try to learn another. They make mistakes. There is a theory that says a person must make one million mistakes to speak a language fluently. I proved that theory wrong last week when I hit one million...
My Second Favorite Daddy and Daughter in China
Me: Who's the President of China? Rachel (my amazing 7 year old): That's right. Me: What do you mean, "that's right"? I said who's the President of China? Rachel: Exactly. Me: (frustrated) Exactly what?!! WHO IS THE PRESIDENT OF CHINA? Rachel: Yes! Hu is the...
Communism & Capitalism: Does it Blend?
The most searched name in Chinese cyberspace this week is Yao Ja Xin. Yao is a 21 year old college student who accidentally hit a woman with his car and then not so accidentally stabbed her eight times until she died. His reasoning? He feared "the peasant woman...
On Japan, China and Things That Matter Even More When Disaster Strikes
"We fully empathize with how the Japanese feel right now" Wen Jiabao, Chinese Premier Some people are laughing out loud at Japan right now. No, not Gilbert Godfried, the long-time voice of the most annoying duck on the planet. He quit laughing last week when Aflac...
The “F” Word: As Taught By an Insightful Seven Year Old
I'm beginning to miss three years old. Three year olds have no framework for naughtiness outside of their own. They've learned about "no no's" and timeouts and consequences but it's all about them. It's one layered. Seven is different. At seven they get crushed...
Is It Racist in Here?
Had an interesting discussion on the bus today. Here are the questions in question:Part One: Are different races different beyond appearance? In other words, is there any evidence that one ethnic people group is genetically predisposed to a specific activity. Are...
On Japan, China and Things That Don’t Matter When Disaster Strikes
Like so much of the world our hearts are shattered for Japan this week. Disaster has a way of breaking otherwise unbreakable barriers and exposing what we once thought was most significant as small, petty and irrelevant. Wealth, prestige, political agendas, even...
Why My Son is Cute and Justin Bieber is Not
The Chinese word for cute is "ke ai" and Judah hears it a lot. His curly locks (a rare commodity in China) and toothy grin more than make up for his confusing skin tone. Nearly every person who walks past him glances, grins and mumbles "ke ai". The one exception,...